Den 14 - pátek
Snídali jsme dlouho. Pan majitel si rád povídal česky. Provozuje českou restauraci v Helsingborgu a nedávno se k němu přistěhovala z Čech přítelkyně. Seznámili se přes internet.
První zastávkou na cestě bylo centrum Helsingborgu. Zašli jsme se podívat na zdejší hrad. Tam jsme potkali skupinu lidí, kteří rozprávěli česky. Byli v Helsingborgu dlouhodobě pracovně.
Cestou zpět jsme si ještě prohlédli místní kostel. Dal jsem Šárce vybrat, zde do Dánska přejedeme Öresundský průliv odsud trajektem do Helsingoru, kam kdysi William Shakespeare umístil děj Hamleta, prince Dánského, nebo po mostě do Kodaně. Šárka si vybrala most. Po pobřeží jsme tedy dojeli do Malmö a celo cestu měli na dohled protější dánský břeh. A z Malmö je to po mostě do Kodaně jen skok. Sjeli jsme z dálnice, v centru Kodaně zaparkovali a vyšli si na procházku do centra. Ochutnali jsme zmrzlinu a navštívili velikou prodejnu Lega. Z hromady kostek jsme se pokoušeli sestavit různé figurky.
Ani tady jsme se nemohli zdržet příliš dlouho, po pevnině přes most nad úžinou Storebelt to do Berlína bylo ještě daleko – více než sedm set kilometrů.
Většina trasy nás vedla po dálnicích. Minuli jsme Flensburg a Kiel. K objezdu Hamburku nás navigace vyhnala z dálnice a navedla nás na ní zpět až za Hamburkem. V pozdním odpoledni jsme dojeli do Berlína. Náš hotel byl ve čtvrti Charlottenburg v bývalém Západním Berlíně. Čtvrť se hodně podobala pražské Libni. Obyvatelstvo v okolí bylo převážně turecké národnosti. Zastavil jsem před hotelem a na recepci si vyzvedl klíč od garáže. Šárka počkala na recepci s našimi zavazadly. Než jsem zaparkoval a vrátil se, stačila od recepční – Rusky – vyzjistit, že blízko od hotelu je restaurace Mommsen Eck s přídomkem Haus der 100 Biere – dům sta piv. Návštěvu takového zařízení jsme rozhodně nemohli vynechat.
Usadili jsme se na zahrádce, objednali si večeři a postupně zkoušeli různá německá a světová točená piva. Točených piv měli kolem patnácti druhů, zbytek do sta druhů piv doplňovala lahvová.
Začalo se šeřit a přišla noc, na jakou jsme z domova zvyklí. Vše se vracelo do normálu. Vrátili jsme se do hotelu a usnuli za „tmavé“ noci.